17.01.2016

Asamblea Anual de Socios. Hoheluft: 16:00h.

kulturverein buxtehude

21.02.2016


Recordando a Cervantes :

La Ruta del Quijote en imágenes.
Este año se celebra el IV Centenario de la muerte de Miguel de Cervantes, el escritor español más famoso de todos los tiempos, que con su novela, “El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha“, hizo que los viejos pueblos y los paisajes de Castilla – La Mancha fueran conocidos en todo el mundo. Con motivo de esta celebración, haremos un recorrido virtual por los escenarios en que se desarrolla la novela y recordaremos brevemente la vida del autor.
Programa presentado por Wulf Schindler, hispanista.

*Vendrá una chica a cuidar a los niños.
Programa en español. Hoheluft: 16:00h. Entrada gratuita.

20.03.2016

Mujeres extraordinarias:

El Día Internacional de la Mujer, que desde 1975 se celebra el 8 de marzo en todo el mundo, conmemora la lucha histórica de las mujeres por sus derechos y promueve la igualdad de género en todos los ámbitos de la vida, meta para la que aún falta un largo camino por recorrer.
Con este motivo, invitamos a las personas asistentes a la reunión de este mes, a presentar brevemente el perfíl de alguna de las mujeres del mundo hispanohablante que consideren ejemplares: escritoras, artístas, científicas o líderes políticas.
La presentación terminará con un coloquio sobre el rol que tuvieron, o tienen, esas mujeres en los avances hacia la igualdad de las sociedades actuales. Moderación: Josefa Castro de Schindler. *Vendrá una chica a cuidar a los niños. Programa en español. Hoheluft: 16:00h. Entrada gratuita.

17.04.2016

Aprender otras lenguas romanas con EuroCom:

Aprender otras lenguas romanas con EuroCom: Con la ayuda de universidades europeas y la Unión Europea, se ha elaborado este método que tiene el objetivo de fortalecimiento del plurilinguísmo en Europa. Es una concepción didáctica que nos da estrategias para la comprensión lectora y auditiva.

Después de la presentación y la teoría tendrá lugar un taller. Se puede elegir entre textos auténticos en lenguas romanas para verificar si funciona este método.
Programa presentado por Nina Barbara Boldt, maestra de español y de francés. Programa en español. Hoheluft: 16:00h. Entrada gratuita.

 

06.05.2016


OPUS CUATRO

Concierto del grupo vocal OPUS CUATRO de Buenos Aires.
Viernes, 6 de mayo de 2016, a las 19.30h.
Halepaghen Bühne
BUXTEHUDE

Opus Cuatro es el grupo vocal de más larga trayectoria de Argentina y uno de los más relevantes a nivel mundial. En su repertorio se encuentran canciones de la música popular y de raíz folclórica del continente americano, tango, spirituals y jazz.
Fundado en La Plata en 1968, en el seno del Coro Universitario, lleva realizadas más de 7.700 presentaciones en 38 países y tiene 22 discos grabados. Con su nueva formación, que integran Simón Fahey, tenor I; Andrés Bugallo, tenor II; Hernando Irahola, barítono, y Federico Galiana, bajo; actuarán en Buxtehude por cuarta vez, invitados por la Ronda Iberoamericana e.V., que este año celebra el 30° aniversario de su fundación.
Entrada: 15€ y 10€ reducida. En la pausa se ofrecerán tapas.

15.05.2016

Dos estudiantes de la Universidad de Hamburgo nos comentan su reciente estancia en ese país de Centro América y nos muestran fotos de su paisaje y de su naturaleza. Programa presentado por Bianca Fleth y Christina Bredehöft. Programa en español. Hoheluft: 16:00h. Entrada gratuita. *Vendrá una chica a cuidar a los niños.

19.06.2016


Lectura de textos escogidos de libros de la joven escritora mexicana, Salud Ochoa Sánchez.
La escritora, nacida en la ciudad de Chihuahua, ha encaminado su trabajo periodístico al ámbito social, tratando temas como el hambre, el dolor, la violencia y la migración, por lo que ha obtenido reconocimientos en el género de reportaje y crónica. Como autora, ha publicado 5 libros de cuento, poesía y novela, además de participar en diversas antologías. En su breve gira por Europa, tuvimos la oportunidad de asistir a su lectura literaria en el Insitituto Cervantes de Hamburgo. Leeremos fragmentos de sus libros: “Lágrimas de barro”, “El canto de las brujas” y “Flores de un paraiso perdido”. Programa presentado por Ariadna Möller y Magdalena Toborg. Programa en español. Hoheluft: 16:00h. Entrada gratuita.  *Vendrá una chica a cuidar a los niños.

18.09.2016

Programa interno y preparativos para la Semana Cultural.

kulturverein buxtehude

09-15.10.2016

Kulturwoche:
Deutsch-Ibero-Amerikanische Begegnungen
30 Jahre Ronda Iberoamericana e.V. 09. – 15. Oktober 2016


Mit freundlicher Unterstützung des Kulturbüros der
Hansestadt Buxtehude, der Volkshochschule Buxtehude und der Else und Heinrich Klindtworth-Stiftung.

Sonntag, 9.10. 2016, 17.00 Uhr. Eröffnung durch Frau Katja Oldenburg-Schmidt, Bürgermeisterin der Hansestadt Buxtehude. Grußworte des Generalkonsuls von Spanien in Hamburg, Herrn Pedro Martínez-Avial. Anschließend Eröffnungskonzert des Ensemble ZIMT mit sefardischen Liedern. Gesang: Inge Mandos. Marschtorzwinger, Liebfrauenkirchhof, Buxtehude. Eintritt: frei. Nur über Voranmeldung unter email: ronda.iberoamericana@yahoo.de oder Tel.: 04143 – 450 90 98 

Montag, 10 .10.2016, 19.30 Uhr. Vortrag: “In zwei Sprachen zu Hause. Die Bedeutung bilingualer Erziehung im Zeitalter der Globalisierung” Dipl.-Päd. Janne Braband. Wissenschaftliche Mitarbeiterin Universität Hamburg. Fakultät für Erziehungswissenschaft.
Marschtorzwinger, Liebfrauenkirchhof, Buxtehude. Entritt: 5,-/3,-€

Dienstag, 11.10.2016, 19.30 Uhr. Vortrag: “Demokratie und Entwicklung in Lateinamerika seit der Jahrhundertwende und die Antwort Europas”. Prof. Dr. Klaus Bodemer, Politikwissenschaftler, Senior Fellow GIGA – Institut für Lateinamerika-Studien, Hamburg. Marschtorzwinger,Liebfrauenkirchhof, Buxtehude Eintritt: 5,-/3.-€

Mittwoch, 12.10.2016, 19.30 Uhr. Film: Perdiendo el norte, spanische Fassung Komödie von Nacho G. Velilla (2015) über junge spanische Einwanderer in Deutschland. Marschtorzwinger, Liebfrauenkirchhof, Buxtehude. Eintritt: 3,-€

Freitag, 14.10.2016, 16.00 Uhr. Kinderlesung, ab 5 Jahre. Don Quijote, Welt-Literatur für Kinder in spanischer und deutscher Sprache. María del Carmen Ruan Tejeda, Spanischlehrerin. Marschtorzwinger, Liebfrauenkirchhof, Buxtehude. Eintritt: frei

Samstag, 15, 10. 2016, 19.00 Uhr. Noche de Ronda. Buntes Programm mit traditioneller Musik, Tänzen und kulinarischen Spezialitäten aus Spanien und verschiedenen iberoamerikanischen Ländern. Halepaghen-Bühne, Konopkastr. 5, Buxtehude. Eintritt: 5,-/3,-€

Programmänderungen vorbehalten Kontakt: www.ronda-iberoamericana.de e-mail:

ronda.iberoamericana@yahoo.de

Para bajar el programa, por favor hagan „clic“ AQUI

La asociación Ronda Iberoamericana celebra 30 años de actividad cultural en la ciudad alemana de Buxtehude

19 de Octubre de 2016

23.10.2016

Programa interno y valoración de los resultados de la Semana Cultural. Para los niños, paseo con los farolitos.

kulturverein buxtehude

13.11.2016

Etnias amenazadas en la región amazónica: los Waorani en Ecuador y los Cocamas en Perú.

La presentación muestra los problemas de los Waorani en Ecuador y los Cocama en el Perú como un ejemplo de la creciente presión sobre el hábitat de estos grupos étnicos.
El modo de vida de ambos grupos se ve gravemente amenazada por la degradación ambiental y el cambio climático. Todas estos impactos se originan por una ’sociedad moderna con fines de lucro’, que no puede y no quiere entender a estos pueblos indigenas. Se explican la cultura de los pueblos, sus vidas y sus miedos. Se identifican los peligros a los que están expuestos. Charla presentada por el Biólogo Joachim Hoffmann.
Programa en español. Hoheluft: 16:00h. *Vendrá una chica a cuidar a los niños.
Fotos: Waorani – Huaorani – cazadores / Cocama – mujeres en una fiesta colonial

18.12.2016

Programa especial de Navidad:

15.00 h. Café
16.00 h. Teatro organizado por las madres de los niños y su maestra de español. Al finalizar cantaremos villancicos.
Les pedimos a las madres de los niños que traigan un regalo pequeño envuelto y con el nombre del niño claramente escrito, para ponerlo en el saco de Papá Noel.
18.30 h. Merienda-cena.
Para participar se puede aportar algún plato típico del país de origen o ser invitado por alguno de los asistentes.
Les damos las gracias por su apoyo durante todo el año y les deseamos que pasen una felíz Navidad y que el año nuevo sea próspero.