27.01.2008

Asamblea Anual de Socios. Hoheluft: 15:00h.

06.02.2008

Antecedentes, principales tendencias y proyectos de la arquitectura española contemporánea„, conferencia en español/ alemán. Arquitecto Arturo Franco Taboada (La Coruña), Hochschule21, Harburger Str.6,   21614 Buxtehude,    19:00 h. Entrada gratis. Programa organizado en colaboración con el Instituto Cervantes Bremen. Conferencia en el marco del ciclo ”Reflexiones sobre estética”.

17.02.2008

Logros conseguidos por la mujer española durante los últimos 30 años”, presentación en español del Sr. Don Ramón Polanco Miera, presidente del Consejo de Residentes Españoles en el Extranjero (Demarcación Consular de Hamburgo). Hoheluft, Stader Str. 15, Buxtehude. 16:00 h. Entrada gratis.

16.03.2008

La música tradicional del Caribe en Guatemala”, charla en español ofrecida por el profesor de música y compositor Antonio Cosenza (Guatemala). Hoheluft. 16:00 h. Entrada gratis.

27.04.2008

„Mi declaración de amor“, poemas de Pablo Neruda, recitados en español por Diedree Tonini (chilena). Hoheluft 16:00h. Entrada gratis.

 

18.05.2008

¡Cómo nos cambian los años! Programa presentado por Rosa Pérez-Wolf y Josefa Schindler, animadoras socioculturales del proyecto ¡Adentro!, de la Academia Española de Formación.

24.05.2008

Exposición: „Memoria Gráfica de la Emigración Española“. Marschtorzwinger, Liebfrauenkirchhof 1, Buxtehude.

Inauguración: sábado, 24 de mayo, a las 17:30 h. Abierta: del 24 de mayo al 28 de junio de 2008. Martes a miércoles: de 16 h a 19 h; sábados y domingos: de 11 h a 18 h. En colaboración con la Embajada de España, Berlín, y la Oficina de Cultura de la ciudad de Buxtehude. Entrada gratis.

Entre la segunda mitad del siglo XIX y los años setenta del siglo XX hubo millones de españoles que abandonaron su país para ganarse la vida en el extranjero. Las fotografías no son solamente testimonios de la historia española, sino que transmiten también las dos caras de la emigración: la esperanza y el dolor.

En el Zwinger se proyectará asimismo la película „Un franco, 14 pesetas“, en español, con subtítulos en alemán, premiada por el mejor guión y fotografía, del director y guionista Carlos Iglesias, que cuenta la historia de dos obreros que emigran a Suiza en los años 60 y se encuentran con abismales diferencias de desarrollo, costumbres y lenguas. Proyección el sábado, 31 de mayo y el sábado, 28 de junio, a las 15 h. Las escuelas pueden solicitar una proyección fuera de estas fechas.

15.06.2008

El guionista y director ceutí Abdelatif Hwirdar presenta en español el cortometraje „Salvador“, premiado con el Goya en 2007. La película de Hwirdar trasluce una idealización de la trágica mañana del 11 de marzo de 2004 en Madrid, una fecha que ha quedado muy arraigada en la memoria colectiva de los españoles. Ese atentado dejó un saldo de 191 fallecidos y más de 1.500 heridos. Entrada libre. Programa organizado en colaboración con la Universidad Leuphana de Lüneburg. Hoheluft. 16 h. Entrada gratis.

19.09.2008

Concierto „Rund um den Jakobsweg“ . Iglesia de St. Petri, Buxtehude, 20 h. Entrada:€ 10,-/ 6,- (reducida)

Una peregrinación musical de la familia Celada-Quintanilla a Santiago de Compostela (del medievo al modernismo).

21.09.2008

Un viaje por Uruguay”, presentado por Gisela Dahlman. La República Oriental del Uruguay” – que en guaraní significa “río de pájaros multicolores” – es conocida, entre otras cosas, por el mate, el candombe, las granjas de esturiones y caviar de Baygorria o el Museo Taller Casapueblo del artista Carlos Páez Vilaró pero, sobre todo, por ser la cuna del escritor Mario Benedetti, periodista y autor de poesías, novelas y ensayos. La película-vídeo será complementada con la lectura y recitación de obras del autor uruguayo. Hoheluft, 16:00h. Entrada libre.

19.09.2008

„Allende: cien años, mil sueños”. Programa con motivo de los cien años de su nacimiento, presentado por Juan Luis Osores (periodista chileno). Salvador Allende es uno de los principales líderes que encarna los valores de justicia social, igualdad y democracia en el mundo. Su elección a través de las urnas, siendo el primer socialista que llegó a la Presidencia por la vía democrática, y la defensa que hizo de ésta al entregar su vida en el Palacio de La Moneda, son dos hechos que marcaron la historia de Chile y del mundo para todos los demócratas del globo. Su gran sueño fue crear una nueva sociedad en democracia, pluralismo y libertad. Hoheluft. 16:00h. Entrada libre.

30.10.2008

Apertura de la Exposición „Eine Tür zur Neuen Welt„, sobre la Biblioteca Linga. Presentación a cargo de la historiadora Dr. Wiebke von Deylen, en la Hamburger Sparkasse, Bahnhofstr. 24, Buxtehude. 19:00h. La exposición estará abierta al público del 01 al 28 de noviembre de 2008. Entrada libre.

La Biblioteca cuenta con más de 6.000 libros que Carlos Linga (1877, Hamburgo – 1963, México) reunió a lo largo de su vida y que abarcan la época colonial temprana, literatura jesuítica, narraciones de viajes y estudios sobre las culturas prehispánicas. Entre ellos se encuentran las primeras ediciones de las cartas de Hernán Cortés a Carlos V. La Biblioteca Linga ofreció al público interesado la posibilidad de informarse sobre la vida cultural del hasta entonces poco conocido mundo iberoamericano.

16.11.2008

ANDALUCÍA: Sueño romántico y turismo sostenible – Las dos caras de una región española fascinante”. Stephan Schmidt mostrará diapositivas comentadas de varios viajes que realizó por el sur de España, con una presentación „Powerpoint“. Hoheluft,16:00h. Entrada libre.

21.12.2008

Fiesta navideña.